Приключения : Путешествия и география : Использовалась литература : Агентство Томпсон и K°

на главную страницу  Контакты  ФоРуМ  Случайная книга


страницы книги:
 0  1  2  4  6  8  10  12  14  16  18  20  22  24  26  28  30  32  34  36  38  40  42  44  46  48  50  52  54  56  58  60  61

вы читаете книгу

1

«Чайка» (англ.). – Примеч. пер.

2

Всех (латин.). – Примеч. пер.

3

Прозвище жителей Лондона из средних и низших слоев населения (англ.). – Примеч. пер.

4

Район Лондона, населенный беднотой. – Примеч. пер.

5

Насмешник (англ.). – Примеч. пер.

6

В старой Англии – дворянский титул. – Примеч. пер.

7

Кормовая часть борта.

8

Палуба средней надстройки на гражданских судах.

9

Английское произношение имени Авель.

10

Брусья с блоками на носу корабля для поднятия якоря.

11

Грузоподъемный механизм с ручным или механическим приводом.

12

Массивная часть судна, являющаяся продолжением киля и образующая носовую оконечность судна.

13

Пять часов, время чаепития у англичан.

14

Хорошо! (Англ.)

15

Судья в Португалии.

16

Не понимаю, что вам угодно, господин шейх, но думаю, что вы хотите знать, как мое имя и из какой я страны. Я-господин Ван-Пипербом, живу в Роттердаме, известном нидерландском городе.

17

Я – Ван-Пипербом из Роттердама.


Содержание:
 0  Агентство Томпсон и K° : Жюль Верн  1  Глава первая Под проливным дождем : Жюль Верн
 2  Глава вторая Поистине публичные торги : Жюль Верн  4  Глава четвертая Первое соприкосновение с действительностью : Жюль Верн
 6  Глава шестая Медовый месяц : Жюль Верн  8  Глава восьмая Празднование Троицы : Жюль Верн
 10  Глава десятая В которой доказывается, что Джонсон – мудрец : Жюль Верн  12  Глава двенадцатая Странное влияние морской болезни : Жюль Верн
 14  Глава четырнадцатая Курраль-Дас-Фрейаш : Жюль Верн  16  Глава первая Под проливным дождем : Жюль Верн
 18  Глава третья В тумане : Жюль Верн  20  Глава пятая В открытом море : Жюль Верн
 22  Глава седьмая Небо заволакивает : Жюль Верн  24  Глава девятая Вопрос права : Жюль Верн
 26  Глава одиннадцатая Свадьба на острове Св. Михаила : Жюль Верн  28  Глава тринадцатая Решение анаграммы : Жюль Верн
 30  Глава пятнадцатая Лицом к лицу : Жюль Верн  32  Глава вторая Вторая тайна Робера Моргана : Жюль Верн
 34  Глава четвертая Вторая преступная попытка : Жюль Верн  36  Глава шестая Случай, происшедший вовремя : Жюль Верн
 38  Глава восьмая Симью гаснет как лампа : Жюль Верн  40  Глава десятая В карантине : Жюль Верн
 42  Глава двенадцатая Лишь переменили тюремщиков : Жюль Верн  44  Глава четырнадцатая Отделались : Жюль Верн
 46  Глава первая Апрельские утренники : Жюль Верн  48  Глава третья Симью совершенно останавливается : Жюль Верн
 50  Глава пятая На вершине Тейда : Жюль Верн  52  Глава седьмая По воле ветра : Жюль Верн
 54  Глава девятая Томпсон превращается в адмирала : Жюль Верн  56  Глава одиннадцатая Томпсону приходится раскошеливаться : Жюль Верн
 58  j58.html  60  Глава пятнадцатая Заключение : Жюль Верн
 61  вы читаете: Использовалась литература : Агентство Томпсон и K°    
 
Разделы
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


электронная библиотека © rulibs.com




sitemap