1
Алык — постромки нарты.
2
Остол — длинный шест, с помощью которого каюр управляет упряжкой и тормозит нарты при спуске.
3
Женщиной.
4
Трясина, топкое место.
5
Прибывший на шхуне «Киттиуэйк» в 1911 г.
6
Надо полагать: толченую кору лиственицы. — М. З.
7
Летнее жилище конусообразной формы. Там, где встречается береза, ураса обтянута берестой, за отсутствием бересты ураса обкладывается дерном и засыпается землей (по Матюшкину).
8
Наверно (колымское слово).
9
Домами.
10
Орон — нара.
11
Сумгин М. И. Вечная мерзлота. Изд-во Академии наук СССР, Л., 1931, стр. 45–50.
12
Толстихин Н. И. Вечная мерзлота или мерзлая зона земной коры. Проблемы советской геологии, № 8, 1935.
13
Мы — люди Севера. Рассказы, повести, стихи и песни писателей и поэтов народов Севера. Изд-во Мол. Гвардия, 1949 г.
|