«Сахен-Анхельт, столица саксов, никогда не нравилась Галлию. Он как человек, взращённый на землях Фризии, близкий ко двору короля Зигмунда, впитавший в себя с раннего детства римские обычаи и культуру, считал саксов дикарями. Вот уже много лет, он – глаза и уши короля фризов, с завидной частотой навещал Сахен-Анхельт. Десять лет назад, когда Галлий был ещё молод, ему едва минуло восемнадцать лет, король фризов отправил его к саксам, дабы смышлёный юноша докладывал ему обо всём, что происходит во вражеском стане...»
Герои романа
Королевский дом Нибелунгов:
Гунтар – король Бургундии
Гернот, Гизельхар – родные братья Гунтара
Кримхильда – младшая сестра Гунтара
Утта – королева-мать
Хаген, Фольгер – букеларии (знатные воины из королевской свиты)
Варениус Петроний Квинт – советник Гунтара
Сибилла – подруга Кримхильды, её компаньонка, дочь камерария (хранителя королевской сокровищницы)
Рюдегер – любовник Кримхильды Королевский дом Вёльсунгов:[1]
Зигмунд – король фризов
Зиглинда – королева фризов
Зигфрид – наследник престола
Румелия – наложница короля Зигмунда
Корнелия – дочь короля от наложницы Румелии
Мердок, Константин – друзья Зигфрида
Иннокентий – советник Зигмунда * * *
Шваб – король алеманов
Фисуд – король тюрингов
Людегер – ярл (король) саксов
Людегаст – ярл (король) данов
Аттила – король гуннов * * *
Сигурд – хёвдинг[2] Оденсе (Святилища Одина) на острове Фюн
Брунхильда – жрица святилища Одина, младшая дочь Сигурда
Эрекан – старшая жена Аттилы
Онегезий – советник Аттилы
Ильдико – последняя жена Аттилы
Галлий – доверенный человек короля Зигмунда, его глаза и уши в Саксонии
Пруденс – вдова, любовница Галлия
Кедрик – старший сын Пруденс
Соответствие римских географических названий (начало V века) современным:

Августа Винделика – Аугсбург
Августа Триверорум (Северный Рим) – Трир
Акве-Миттака (Акве-Миттакорум) – Висбаден
Аргенторатум – Страсбург
Виндобона – Вена
Ворбетамагус – Вормс
Дурокортурум – Реймс
Камбодунум – Кемптен
Камеракум – Камбре
Кастра Ветера – Ксантен
Клавдия-Агриппина (точнее, Colonia Claudia Ara Agrippinensium) – Кёльн
Констанция – Констанц
Курия Раеторрум – Кур
Лаврикус – Линц
Монгутиак – Майнц
Норея – Клагенфурт
Торнакум – Турне
Сахен-Анхельт – ныне земли Саксония-Анхальт, столица Магдебург
Форт Агриппина, города Ругилана, Брегециона, Субмукториум ныне представляют собой музеифицированные руины.
|