1

Бенковский Георгий (род. между 1841–1844 гг., ум. в 1876 г.) — видный деятель болгарского национально-освободительного движения, один из вождей Апрельского восстания 1876 г.

2

Губернатор провинции — вилайета.

3

Имеется в виду восстание болгар против османского владычества в 1688 г. с центром в г. Чипровец (Северо-Западная Болгария).

4

Мечка — медведь (болг.).

5

Представители грекоязычной этнической группы Балканского полуострова; занимаются преимущественно овцеводством и ведут полукочевой образ жизни.

6

Верхняя одежда с откидными рукавами.

7

Шопы — жители северо-западных районов Болгарии, отличающиеся своеобразием быта и языка.