1

Нью-йоркское управление полиции.

2

34 кг. (Прим. ред. FB2)

3

Человек, разрабатывающий текст рекламы.

4

По-видимому, имеется в виду ручная коробка передач (Прим. ред. FB2)

5

По-видимому, имеется в виду один из самых громких скандалов XXI века — финансовый крах американского энергетического гиганта «Энрон» (Enron). (Прим. ред. FB2)

6

По Фаренгейту. ≈ 23 °C

7

В штате Калифорния.

8

Без (фр.).

9

Члены мафии (ит.)

10

Комедийный телесериал о нью-йоркской семье.

11

Коктейль с водкой.

12

Говядина, приготовленная в красном винном соусе из бургундского с добавлением грибов и мелких целых луковиц.

13

Да (исп.).

14

Разновидность макарон.

15

Креветки в чесночном соусе с лимоном.

16

По Фаренгейту. ≈ -7 °C

17

Хорология — отрасль биологии, рассматривающая разные биологические явления в пространственной перспективе.

18

По Фаренгейту. 100°F ≈ 38 °C