|
Capitolo XX
Атманта
Тетия срезает травы перед хижиной, когда прибывает Ларс. Спешившись, он подходит к жене авгура, и у той по спине подтаявшей льдинкой пробегает холодок. Она и не думала, что Ларс прискачет так скоро. Прошел всего день, как Тетия вернулась от Песны. Уверенно держа скакуна за уздцы, Ларс похлопывает животное по голове. — Я приехал, чтобы забрать тебя к Мамарку, серебряных дел мастеру, — сообщает Каратель. — Сейчас не время. — Тетия кивает в сторону хижины. — Мне надо ухаживать за больным мужем. — Сейчас как раз время, потому что я приехал и забираю тебя. Взгляд Карателя говорит, что лучше не спорить. Тогда Тетия кивает: — Надо предупредить мужа и позаботиться, чтобы за ним присмотрели, пока меня нет. Ларс указывает головой в сторону корыта. — Даю тебе время, пока не напьется мой конь. Не больше. Тетия спешит прочь. Тевкр спит. Припав рядом с ним на колени, Тетия гладит его по щеке. — Муж мой, — нежно зовет она, затем голосом чуть потверже говорит: — Тевкр, милый, ты слышишь меня? Щеки супруга теплые и колются. Наконец Тевкр разлепляет губы и на мгновение приоткрывает глаза. Там, где прежде мерцали искорки, способные воспламенить чувства Тетии, теперь лишь мертвенная белизна. Сердце Тетии разрывается. — Тевкр, ты меня слышишь? Авгур сонно улыбается. — Я слеп, но не глух. Просто заснул. Я лишился зрения, и разум все больше ищет покоя во сне. — Магистрат Песна прислал за мной своего человека — он ждет снаружи. Я уеду с ним на какое-то время. По лицу Тевкра видно, что он чует неладное. — Чего ради? Магистрат знает, что со мной, и твое мастерство скорее понадобится для моей могилы, а не его. — Не говори так! — Страх волной вздымается у нее в груди. — Ты же сам поведал магистрату о моих способностях. Вчера он обещал подумать, чего хочет. Должно быть, решил — вот и прислал за мной гонца. — Тетия пытается говорить возбужденно. — Нам выпала прекрасная возможность ублажить магистрата, а значит, и выгадать пользу для нас самих. Тевкр молчит. Чувствует, что утратил силу и с ним теперь обращаются как с вещью. — Попрошу твою мать, чтобы она за тобой присмотрела. — Тетия сжимает руку мужа. — Скоро вернусь. Пожелай мне удачи. Она целует Тевкра в лоб. А он жалеет: лучше бы в губы. Жалеет, что у жены в утробе зреет кошмарный плод и что есть страшный секрет, который никак не забудешь. — Да улыбнется тебе судьба, — говорит авгур. Тетия не слышит его — она бегом покидает хижину и чуть не врезается в Ларса. Тот уже собирался войти и забрать ее силой. Тетия проходит мимо Карателя. — Я сбегаю к свекрови и тогда отправлюсь с тобой. Говорит она через плечо, боясь обернуться. Вызвать гнев Ларса значит навлечь на себя столь ужасную кару, при мысли о которой даже смелейшие в Атманте дрожат от страха. Тетия напрягается, ожидая, что Ларс закричит, ударит или пнет ее, однако на этот раз он, похоже, смирил свою злость. Но и так Тетия бежит со всех ног к хижине родителей Тевкра. Лишь заручившись помощью Ларкии, она мчится обратно, подобрав полы платья, чтобы те не зацепились за старые сандалии. И в то же время девушка опасается, как бы от вида обнаженных бедер в палаче не взыграла похоть. Забравшись на жеребца, Ларс одной рукой подтягивает к себе Тетию. Не успевает она сесть, как Ларс посылает скакуна с места в карьер, так что девушке приходится ухватить палача за пояс. Они скачут во весь опор на север, по кардо,[22] затем — по декуманусу,[23] с востока на запад. Перекресток двух дорог — место особое, торжественно освященное Тевкром, еще когда город строился. Стремительная скачка прекращается лишь у восточной окраины серебряных приисков Песны. — Мастерская Мамарка частью лежит под землей, — говорит Ларс, привязывая жеребца у коновязи. — Я покажу тебе, куда идти. Тетия смотрит на палача. — Отчего не проводишь? Боишься? Схватив девушку за локоть, Ларс отводит ее от скакуна. — Я не боюсь никого из смертных. Под землей ходят лишь крысы, а я с ними не якшаюсь. Горняцкая постройка словно вросла в тело скалы и стоит под острым углом к ровной поверхности земли перед шахтой. Ларс открывает расшатанную дверь, и Тетия видит за ней темный коридор с заплесневелыми стенами, освещенными факелами. Пламя колеблется оттого, что зев шахты втягивает воздух снаружи. — Буду ждать здесь, — говорит Ларс. — Как закончите, Мамарк меня позовет.
|
